Baumes 12/07/2010 10:54

Si on pousse encore plus loin la formulation et qu'on la prend au sens littéral pur, " DANS le dos " consisterai à parler de tissus musculaires, de colonne vertébrale ...

chrys jones 23/04/2010 16:28

héhé sympa!!! mais imagine ceux qui passent leur temps à dire "je m'excuse"!!!

kim 21/04/2010 19:59

Tim> effectivement hellbor est un génie, il a réussi a trouver un lien qui était pourtant bien caché :p

Tim 21/04/2010 09:15

Hellbor > Aaaaah, enfin quelqu'un qui a pigé ! :)

Hellbor 21/04/2010 08:58

C'est un clin d'œil à Leslie la série "ça m'agace" ? :)

Ffred 20/04/2010 21:54

ouh,la,la, vous me faites mal à ma tête ! (pas mal non plus dans le genre celle là)

Icare .- 20/04/2010 17:52

Ca me fait penser a une question qui nous pose probleme avec mes amis, que j'ai mis en image sur mon blog, là : http://icare-blog.fr/2009/12/mon-point-de-vue-sur-la-question-geographie/

Sinon je suis plutot pour le fiat qu'on dise derrière le dos, parce que dire face à un dos... c'est un peu débile en soit...

Nurdimo 20/04/2010 00:01

Et si il n'y avait que ça ... :(

myriam.rubis 19/04/2010 22:39

On peut sortir dehors et descendre en bas tout en se grattant derrière le dos pour militer contre la maltraitance du français, parce que le maltraiter, c'est juste ne pas l'aimer. Jouer avec, c'est
ce qu'on peut faire de mieux pour lui !

A.Nelson Sindfoul 19/04/2010 22:02

Le français est parfois si compliqué xD
Bah, je sors dehors une quelques instants et quand je remonterai en haut, je veux bien me pencher sur la question de la création d'une association de protection malgré que c'est pas ma
spécialité^^"

Myriam Rubis 19/04/2010 17:39

Ouais, moi aussi je suis contre la maltraitance du français. On monte une associations ? Mais y'a du boulot !

PA 19/04/2010 17:21

Héhé, c'est bien vrai ça... Dans le même genre d'expression qui m'énerve : sur les panneaux immobilier, les biens devraient être "en vente" ou "à acheter" et pas "à vendre", alors qu'"à louer" est
juste...

Amelix 19/04/2010 12:27

Je découvre ce blog... je l'aime beaucoup... je reviendrai ! Beaucoup d'humour et de talent !!

kim 19/04/2010 12:01

"Derriere ton dos" c'est agacant mais c'est moins douloureux que "dans ton derriere"....

dine 19/04/2010 10:29

D'accord avec Scribe.

eva 19/04/2010 09:41

Tu te lances maintenant dans la correction des fautes de Français?
J'aime bien le petit gribouillis de la colère...
Tu t'es pas trop...foulé...:-)

koril 19/04/2010 09:23

Dans la même série:"Au jour d'aujourd'hui..."
Mais avant de parler, les gens devraient penser à décomposer les mots employés...

Globoeil 19/04/2010 08:26

Quelle intolérance :P !
Si tu dois commencer à relever toutes les fautes de français autour de toi, tu n'as pas fini...
Et si je suis devant toi, ton dos est devant moi, jusque là ok?
Donc ce qui est, pour moi, derrière ton dos se trouve bien derrière toi :P.

Nomad 19/04/2010 05:53

Tu voudrais pas faire une note sur "au jour d'aujourd'hui" stp ? Je vois tout rouge chaque fois que je l'entend et j'ai déjà assassiné mon entourage 10 fois, je me sens un peu seul maintenant ...
:D

Scribe 19/04/2010 03:31

C'est une question très grave qu'il ne faut pas sous-estimer.

Ça dépend comment on comprend l'expression. Si l'on considère le dos comme étant une partie d'un tout qu'est l'individu, il n'y a pas de mal à dire "derrière ton dos" comme on dirait "derrière ta
tête" ou "derrière tes talons", ça revient à dire "derrière toi". Si en revanche, on considère que le dos a une identité propre et qu'il "regarde" dans la direction opposée à la nôtre, on peut
considérer que l'arrière du dos est effectivement devant nous.

En tout cas, pour chipoter, chipotons : "dans ton dos", c'est tout autant galvaudé, on n'est pas à l'intérieur du dos de la personne. Il faudrait dire "face à ton dos", et là, on passe réellement
pour un abruti.

Colin 19/04/2010 02:06

M'ouais, chacun ses obsessions....

Gob 19/04/2010 02:02

ben, non, le point est que le lit est DEVANT ton ton dos, qui est derrière toi (ton dos)... ce qui est devant toi n'est pas devant ton dos, mais derrière ... vu que ton dos te fait dos! ^^

opie 19/04/2010 01:40

C'est pas faux.

nuts 19/04/2010 01:16

Ben non, on dit derrière ton dos car c'est la personne qui se trouve derrière ton dos (exemple je suis assise devant mon PC, mon lit est juste derrière, ben mon lit est bien derrière mon dos et pas
devant moi) logique ;)

Thom' 19/04/2010 00:30

Haha ^^

Et encore, ça t'agace quand tu l'entends, mais imagine un peu le nombre de personne qui utilisent cette expression derrière ton dos!